“Let All Mortal Flesh Keep Silence” is one of the oldest, if not the oldest Christian hymn still in common use today. Adapted from the fourth-century Liturgy of St. James, which is still used by Eastern Orthodox churches today, this hymn text was translated into English in 1864 by Gerald Moutrie. The text is part of the… Continue Reading
Almost as ancient as “Let All Mortal Flesh Keep Silence,” this hymn is probably more well-known. “Of the Father’s Love Begotten” was written in the fourth century by Marcus Aurelius Prudentius, a poet from northern Spain, and translated into English in 1851 by John Mason Neale as part of the Oxford Movement. This hymn is… Continue Reading
Christina Rosetti has written some of the most beautiful Christmas carols, and “Love Came Down at Christmas” is no exception. Penned in 1855, this hymn centers on the theme of love–Christ is love personified, and our response to his coming should be love toward him and others. Love came down at Christmas, love all lovely,… Continue Reading
The German Lutheran tradition has a rich heritage of Christmas hymns. “Break Forth, O Beauteous Heavenly Light” comes from Lutheran pastor, Johann Rist in 1641. He originally wrote a 12-stanza poem on the incarnation that was later paraphrased and adapted as a hymn. It recalls the brilliant light at then heralding of the angels and… Continue Reading
Known as the “Queen of the Chorales,” this Lutheran hymn by Philpp Nicolai was written in 1599. Unusual for this time period, Nicolai also composed the tune, WIE SCHÖN LEUCHTET. As is often true of German chorales, “How Bright Appears the Morning Star” masterfully combined rich incarnation theology with devotional warmth, as the singer cries, “Jesus,… Continue Reading
Staying with the theme of German carols, “Lo, How a Rose E’er Blooming” comes from the fifteenth century and was translated by a couple different people into English in 1894, 1875, and 1914. The hymn develops Isaiah’s prophesy concerning the “rose” from the “stem of Jesse ” (Isa. 11:1; 35:1-2). The tune is a traditional German… Continue Reading
“From Heaven Above to Earth I Come” was one of Martin Luther’s first hymns, penned in 1535 and translated into English by Catherine Winkworth in 1855. Luther modeled the first stanza after a well-known German folksong, and wrote the text originally for his family’s Christmas devotions. He originally used the folk tune with the text,… Continue Reading
In “In the Bleak Midwinter,” Christina Rosetti poetically pictures the cold, dark, hard condition of the earth when Jesus came to save us. This recognition should cause us to give ourselves–all that we have–to him. The tune, CRANHAM, comes from English composer Gustav Host in 1906. In the bleak midwinter, frosty wind made moan, earth… Continue Reading
Written by German pastor Johann Gerhardt in 1653 and translated into English in 1858 by Catherine Winkworth, “All My Heart This Night Rejoices” explores the great value of the incarnation. Most poignantly, “He becomes the Lamb that taken sin away and for aye full atonement maketh.” All my heart this night rejoices as I hear… Continue Reading
Like Rosetti’s “In the Bleak Midwinter,” Edward Caswall metaphorically connects the cold of winter to the condition of the earth at Jesus’s birth. He wrote “See Amid the Winter’s Snow” in 1858, a retelling of Luke 2 with some powerfully imagery like “Lo, within a manger lies He who built the starry skies.” See, amid… Continue Reading
A lesser known Christmas hymn, “Christians, Awake!” retells the Luke 2 story in a powerful and vivid way. Medical doctor John Byrom wrote this text in 1749 simply as a devotional poem. The tune, YORKSHIRE, by John Wainwright, perfectly captures the exuberance of the text and the subject matter. Christians, awake! Salute the happy morn… Continue Reading
“Behold, the Great Creator,” written by Thomas Pestel in 1539, juxtaposes the mystery of the Creator of all who made himself “a house of clay.” The tune, THIS ENDRIS NYGHT, is a beautiful English carol from the 15th century. Behold, the great Creator makes Himself a house of clay, a robe of virgin flesh He takes… Continue Reading